Text
{|
|----- valign="top"
|
- 1
- Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
- Du tysta, Du glädjerika sköna!
- Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
- /:Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.:/
- 2
- Du tronar på minnen från fornstora dar,
- då ärat Ditt namn flög över jorden.
- Jag vet att Du är och Du blir vad du var.
- /: Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.:/
|
- 3
- Jag städs vill dig tjäna mitt älskade land,
- din trohet till döden vill jag svära.
- Din rätt, skall jag värna, med håg och med hand,
- /:din fana, högt den bragderika bära.:/
- 4
- Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd,
- för Sverige, den kära fosterjorden.
- Jag byter Dig ej, mot allt i en värld
- /: Nej, jag vill leva jag vill dö i Norden.:/
|}
Übersetzung
{|
|----- valign="top"
|
- 1
- Du alter, du freier, du gebirgiger Norden
- Du stiller, du freudenreicher Schöner.
- Wir grüßen dich, lieblichstes Land der Erde,
- /:Deine Sonne, deine Himmel, deine grünen Wiesen.:/
- 2
- Du thronst auf der Erinnerung großer, vergangener Tage,
- da war geehrt dein Name, flog durch die Welt.
- Ich weiß, dass du bist, dass du bleibst, was du warst.
- /: Ja, ich will leben, will sterben im Norden.:/
|
- 3
- Ich will dir stets dienen, mein geliebtes Land,
- Dir will ich Treue bis zum Tode schwören.
- Dein Recht will ich schützen, mit Herz und mit Hand,
- /:deine Fahne, deine heldenreiche hoch halten.:/
- 4
- Mit Gott werd' ich kämpfen, für Heim und für Herd,
- für Schweden, die geliebte Heimaterde.
- Ich tausche dich nicht, gegen alles in der Welt.
- /: Nein, ich will leben, will sterben im Norden.:/
|}
