Beispiel
Ein schwarzer Bauer steht auf c7, ein weißer Bauer auf d5. Schwarz zieht den Bauern im Doppelschritt von c7 nach c5. Weiß hat nun - jedoch nur im unmittelbar darauffolgenden Antwortzug - die Möglichkeit, diesen Bauern "en passant" zu schlagen: Dazu wird der schwarze Bauer auf c5 vom Brett entfernt, der weiße Bauer zieht von d5 nach c6.
Schreibweise: d5 x c6 e.p.