Gemäß der ISO-Website gibt es ISO 639 in zwei Formen:

• ISO 639-1:2002 -- Codes for the representation of names of languages -- Part 1: Alpha-2 code (Kurzbezeichnung aus jeweils zwei Buchstaben)
• ISO 639-2:1998 -- Codes for the representation of names of languages -- Part 2: Alpha-3 code (Kurzbezeichnung aus jeweils drei Buchstaben)

Für heutiges Deutsch gibt es sogar drei Kürzel: "ger", "deu" und "de". Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500) ist "gmh", Althochdeutsch (ca. 750-1050) "goh" und Platt "log" oder "pd".

Weblinks

• http://lcweb.loc.gov/standards/iso639-2/codechanges.html -- ISO 639-2/RA Änderungsangaben der LoC
• http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html -- Komplette Codeliste (alphabetisch sortiert)