Das Umayyaden-Kalifat von Córdoba war das Zentrum islamischer Kultur und arabischer Sprache in Europa; es galt als eines der reichsten und kultiviertesten Länder seiner Zeit. In den Übersetzerschulen von Toledo wurden viele im Westen verlorengegangene Texte aus der griechischen Antike für die Nachwelt bewahrt.