For a finite group G, such a composition series certainly exists; and the isomorphism classes of simple groups are unique, up to permutation. This is called the Jordan-Hölder theorem.
See also Normal series.