In Economics, Mark to market is the act of assigning a value to a position held in a tradeable financial instrument based on the current market price for that instrument.
As an example, if an investor owns 100 shares of a particular stock, and that stock is currently trading at $50 per share, then the "mark to market" value of the investor's shares is equal to (100 shares * $50), or $5000.
