Los hackers se refieren de esta forma a los usuarios comunes, de manera despectiva y como burla. "luser" es el usuario común, que generalmente se encuentra en desventaja frente a los usuarios expertos (hackers), quienes pueden controlar todos los aspectos de un sistema. El término fué acuñado en 1975 en el MIT luego de que algunos estudiantes modificaron la programación de la computadora ITS para que en vez de reportar "XX users on line" reportara "XX losers on line". Finalmente la palabra "losers" (perdedores, fracasados) fué cambiada por "lusers" que se pronuncia igual pero no significaba nada ya que era un término nuevo, que mezclaba "losers" con "users" (usuarios)
http://info.babylon.com/cgi-bin/info.cgi?layout=df_new.html&word=luser&list=5489
