Le 18 août est le 230e jour de l'année (231e en cas d'année bissextile) du calendrier grégorien. \n{| align="right" || |}
Événements 1304 : Bataille de Mons-en-Pévèle 1789 : Révolte révolutionnaire à Liège 1920 : 19e amendement accordant le droit de vote aux femmes aux États-Unis. 1991 : Début du putsch contre Gorbatchev Naissances 1909 : Marcel Carné, cinéaste français 1918 : Robert Aldrich, producteur et réalisateur américain 1933 : Roman Polanski, réalisateur 1937 : Robert Redford, acteur américain 1957 : Carole Bouquet, actrice 1958 : Didier Auriol, pilote de rallye Décès 1563 : Étienne de La Boétie, écrivain français Les 366 jours d'une année