Huitième mois du calendrier grégorien, le mois d'août vient du latin Augustus, nom donné en l'honneur de l'empereur Auguste en 8 av. J.-C. On dit que Auguste rajouta un jour au mois d'août (pris au mois de février) pour avoir autant de jours dans le mois qui porte son nom que dans celui qui porte le nom de Jules César (Juillet). Dans l'ancien calendrier romain, août était le sixième mois de l'année et porte le nom de sextilis (de sextus, sixième).

Ce mois a donné le nom aoûtat et l'adjectif aoûtien