| |
|
Le terme comédie musicale est aussi utilisé pour désigné un film avec des parties chantées en dansées.
Une comédie musicale peut être adaptée en film, comme par exemple Chicago. Un film peut aussi être adapté en comédie musicale, comme par exemple le dessin animé La belle et la bête de Disney.
Malheureusement les comédie musicale en France n'atteingent pas le niveau des comédie musicales anglo-saxonnes. Ce qui pourrait suffir à expliquer que Tycoon (version anglaise de Starmania) ou Notre-Dame de Paris n'ont pas eu de succès à Londres. Le seul endroit dans le monde, à part la France, où certaines comédies musicales française ont du succès est le Québec.
En effet, pour le reste du monde une comédie musicale nécessite un orchestre, en France une bande enregistrée suffit. De plus en France il y a très peu de chanteurs qui soient aussi danseurs et comédiens, ce qui explique que les acteurs de comédies musicales en français soient en grande partie quebécois.
Malgré tout celà, le plus gros handicap pour les comédies musicales anglo-saxonne en France, semble être que les français ne connaissent que les comédies musicales françaises et le théâtre d'un côté et les films de l'autre et n'imaginent pas les effets spéciaux qui peuvent être déployé pour une comédie musicale, pensant qu'ils sont réservés au cinéma. On peut ainsi voir de la prestidigitation dignes des plus grands magiciens et la pyrotechnie très impressionnante sur la scène du fantôme de l'opéra.
Les comédies musicales anglo-saxonnes à succès sont ensuite adaptés pour de nombreux pays comme l'Allemagne, l'Espagne, le Japon, mais aussi des pays moins peuplés comme la Hongrie. La première comédie musicale anglo-saxonne à être montée en France est Chicago en 2004, et de son succès dépendra l'adaptations d'autres comédies musicales à succès.
| Table of contents |
|
2 Quelques films musicaux 3 Quelques comédie musicales inconnues en France |
Quelques comédie musicales montées en français
Quelques films musicaux
Quelques comédie musicales inconnues en France