Une contrepèterie est une phrase à partir de laquelle on peut obtenir, en permutant certains phonèmes ou certaines syllabes, une nouvelle phrase ayant généralement un sens cocasse, grivois, voire franchement pornographique.
Exemple : la phrase Mon oncle perd courage devant les amas de patentes devient : Mon oncle perd courage devant les appâts de ma tante.
Le journal Le Canard enchaîné est célèbre pour sa sélection hebdomadaire de contrepèteries, dans la rubrique intitulée Sur l'album de la Comtesse créé par Luc Etienne (qui fut Régent de Contrepet au Collège de 'Pataphysique). L'ouvrage La redoute des contrepéteries en énumère des centaines.
Il est d'usage de ne jamais donner la solution d'une contrepèterie, chacun devant la trouver lui-même.
La contrepèterie dans l'histoire littéraire :
- de François Rabelais, qu'on dit être l'inventeur du procédé :
- « [Panurge] disoit qu'il n'y avoit qu'un antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.
- Goûtez-moi cette farce !
- À Beaumont-le-Vicomte.
- La noire me fuyt
- Cette femme est une lieuse de chardons. »
- d'Estienne Tabourot (1547-1590) :
- « Toutes les jeunes filles doutent de leur foy. »
- plus près de nous, Benjamin Péret publie un ouvrage en 1928 : « Les rouilles encagées ».
- de Boris Vian : « le peintre émet des avis sur les nus ».
- de Victor Hugo : « j'ai fait le bossu cocu, j'ai fait le beau cul cossu ».
Une sélection de contrepèteries :
- Il a glissé dans la piscine.
- Ce type étonnant est arrivé à pied par la Chine.
- Le Pape n'aime pas que l'on bâcle les rites.
- Que j'aime l'escalope sur une belle salade !
- La poule de la fermière mue, aussi vit-elle aux champs.
- Ces garçons ont appris a calculer en cent leçons.
- Le plan De Gaulle a fait saigner le cœur de Massu
- La philantropie de l'ouvrier charpentier.
- Ne mettez pas vos mains sur la piste de l'égoïne.
- L'aspirant habite Javel.
- Mets ta casquette !
- Ote ta lampe que je guette.
- Deux carioles sans mulets.
- Envoyons-nous dans la culture !
- Je te laisse le choix dans la date.
- Il coupe les nouilles au sécateur.
- Ma grand-mère est folle de la messe.
- Mamouth écrase les prix (Coluche).
- Les gendarmes sont des fous du malus.
- Salut Patrick !
- Salut Fred !
- La cabine 13.
- Bob hésite.
- L'influence des Nippons sur le redressement de la Chine.
- Parachute
- C'est un ministre décent
- Quel champs de coton!
- Aimable souvent
- Le mépris des chansons
- L'astronome a son job dans les profondeurs zénithales
- Ce Messier est fou !
- Je vais sécher le linge.
- Monsieur, vous avez du feutre sur le cou !
- L'abeille coule.
- Madame Vigée-Lebrun
- Il arrivait à pied par la Chine!
- Conan le barbare
On peut aussi doubler la contrepèterie :
- La Marie revient de la ferme pleine d'espoir, au Pont du Jura.
- Les mutins passent la berge du ravin.
- Il y a une panne de micro dans la pièce du fond qui me brouille l'écoute.
- Les nouilles cuisent au jus de canne.
Lien externe :
- Retrouvez ici un recueil de plus de 700 contrepèteries avec leurs solutions =>Contrepèteries
Langue | Langue française | jeu de mots
