|
|
![]() Wilhelm Grimm et Jacob Grimm sur l'ancien billet de 1 000 DM |
Sous l'appellation de frères Grimm, on désigne les linguistes et collecteurs de contes Jacob Grimm et Wilhelm Grimm.
Les parents Philipp Wilhelm et Dorothea Grimm eurent neuf enfants dont seuls Ferdinand, Ludwig Emil, Charlotte, Jacob et Wilhelm Carl restaient en vie après le décès de leur père en 1796. Un dessin de l'un des deux frères, daté de 1829, ainsi que des illustrations des contes sont signés du peintre et dessinateur Ludwig Emil Grimm.
L'académie de Berlin écrivait en janvier 1860: Le 16 janvier dernier est décédé Wilhelm Grimm, membre de l'académie qui a fait briller son nom au titre de linguiste allemand et collecteur d'histoires. Le peuple allemand est aussi habitué à l'associer à son frère aîné Jakob. Peu d'hommes sont honorés et aimés comme le sont les frères Grimm, qui en l'espace d'un demi-siècle se sont soutenus réciproquement et fait connaître dans un travail commun.
Les œuvres les plus notoires de Jacob et Wilhelm Grimm sont la collection des contes et histoires pour enfant ainsi que le dictionnaire d'allemand. Celui-ci se proposait d'expliquer chaque mot de la langue allemande dans son usage et sa signification.
Mais les deux frères avaient sous-estimé le travail qu'ils auraient dû accomplir. Bien qu'ayant commencé cette tache en 1838 le premier volume ne parut qu'en 1854 et seuls quelques volumes purent être édités de leur vivant. Les générations ultérieures de linguistes poursuivront cette œuvres et cent vingt trois ans plus tard, le 4 janvier 1961 le 32ème volume de ce dictionnaire fut enfin édité.
En 1957 une nouvelle révision de cette oeuvre gigantesque a été entamée et le premier volume de ce travail a été publié en 1965.
| Table of contents |
|
2 Articles connexes 3 Liens externes |
Contes les plus célèbres
Articles connexes
Liens externes
Quelques contes, textes originaux et traduction française