| |
|
Le terme langage sexiste fait référence à une façon d'écrire ou de parler perçue par certain-e-s comme porteuse de préjugés et de stéréotypes vis-à-vis des femmes.
| Table of contents |
|
2 Sexisme et langage en France 3 Le langage non sexiste 4 Voir aussi 5 Liens externes |
La lutte pour l'élimination du langage "sexiste" n'est pas forcément une lutte intestine entre hommes et femmes; de nombreuses femmes ne voient pas d'inconvénient à son utilisation, alors que certains hommes protestent contre son utilisation.
Plusieurs pratiques de langage non-sexiste existent en langue française :
Champs de manifestation du langage sexiste
Sexisme et langage en France
En 1984 est créée, à l'initiative d'Yvette Roudy, la première commission de terminologie chargée d'étudier l'emploi du féminin pour les noms de métiers, les fonctions, les grades et les titres. Cette initiative fut reçue par des commentaires critiques, tels que celui du Figaro Magazine (enjuponnement du vocabulaire) ou celui de France Soir (clitocratie).
En 1986, la circulaire Fabius affirme qu'il est discriminatoire de n'employer que le masculin.
En 1990, le Comité des ministres du Conseil de l'Europe recommande une élimination du sexisme dans le langage.Le langage non sexiste
La mise en place d'un langage "non-sexiste" est très importante aux yeux de nombreuses personnes, en particulier les féministes, qui justifient leur point de vue par de nombreuses raisons. La principale est qu'un langage "sexiste" marginalise les femmes en mettant en avant les hommes par défaut. Cela est particulièrement important quand il s'agit d'utiliser un terme tel que président, dont le genre masculin peut amener à faire penser qu'il est naturel que la position de président soit tenue par un homme. D'autres utilisations de type non-parallèle peuvent également avoir une connotation dépréciative.
Un certain nombre de pratiques (non-officielles, mais de plus en plus présentes) vise le langage sexiste en France. Il s'agit d'introduire des apports linguistiques novateurs, essentiellement (pour l'instant) lorsqu'on parle d'un groupe de personnes composé d'individus indifférenciés ou des deux sexes:
Voir aussi
Liens externes