| |
|
ハムレットは、イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアの戯曲。デンマーク王子ハムレットの復讐を描いた悲劇。シェイクスピアの四大悲劇の一つ。1598年から1602年頃に書かれた。
| Table of contents |
|
2 ストーリー 3 構成 4 To be or Not to be 5 日本での公演 6 演劇作品以外の「ハムレット」 7 トリビア 8 関連項目 9 外部リンク |
主な登場人物
;ハムレット Hamlet:主人公。デンマーク王国の王子。
;ガートルード:ハムレットの母。クローディアスと再婚。
;クローディアス:ハムレットの叔父。ハムレットの父の急死後に、デンマーク王に。
;ポローニアス:デンマーク王国の家臣。王の右腕。
;レアティーズ:ポローニアスの息子。オフィーリアの兄。
;オフィーリア:ハムレットの恋人。デンマーク王国の家臣ポローニアスの娘。
;ホレーシオ:ハムレットの家臣。親友でもある。
;フォーティンブラス:ノルウェー王国の王子。
ストーリー
構成
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
To be or Not to be
"To be, or not to be: that is the question." は劇中の有名な台詞である。明治期に『ハムレット』が日本に紹介されて以来、この台詞は様々に訳されてきた。『ハムレット』は、読む者の視点によって多様に解釈できる戯曲だが、その特徴をこの現象は端的に現していると言える。
初期の邦訳の代表的なものには、坪内逍遙の「存（ながら）ふるか、存（ながら）へぬか？ それが疑問じゃ」(1926年)などがある。
日本での公演
演劇作品以外の「ハムレット」